🖋️في كل كتاب من كتب التراجم والسير للأعلام ثـمَّة تراجم تلمَعُ لموعًا، تشع بين الصحائف كأنها أضواء مدينة من بعيد، توشك أن تلوِّح بكلتا يديها بين السطور، ينخفض فيها حضور المعلومات المتمحِّضة لصالح الانفعالات المتمخِّضة! لا يرجع هذا بالضرورة لسببٍ يتصل بالمترجَم، وإنما قد يكون لحالةٍ خاصة بواضع الترجمة، علاقة عاطفية مع العَلَم، ينشأ عنها…
المزيد